Лоріот — це культурна спадщина. Мало хто так пильно спостерігав за німцями, як він. Його любов до деталей, до драматизації повсякденного життя не має собі рівних. Лоріот висміював післявоєнну Німеччину і водночас примирив націю з самою собою. Це величне досягнення митця. Вечір читання Лоріота покликаний показати, наскільки влучно відточені його тексти. Не потрібні ні декорації, ні костюми. Лише слово. Тому Сільвіо Вітт сам зачитає навіть ті тексти, що були написані для великої кількості дійових осіб, і поставить слово в центр уваги.

Сад відкрито з 16:00.

Тексти: Лоріот
Виконавець: Сільвіо Вітт
Постановка: Йоке Райхель та Сільвіо Вітт

Попередня реєстрація за телефонами: 039058 2247 або 01520 4970 607
Харчування: асортимент напоїв

Виручені кошти будуть передані притулку для тварин «Сатуелле».

З нагоди Дня відкритих пам’яток директорка музею Юдіт Фатер за бажанням проводить екскурсії, присвячені історії громади, архітектури та музею, до та після концерту в період з 14:00 до 17:00.

Митці презентують музичні твори на тексти австрійсько-єврейського поета Теодора Крамера. Теодор Крамер виріс у Нідерхоллабрунні, на північ від Відня. Він став відомим у 1920-х роках завдяки своїм проникливим, народним віршам про аутсайдерів та простих людей. Після «аншлюсу» Австрії у 1938 році він був змушений втекти й жив у британському вигнанні. Лише пізніше його творчість було знову відкрито. Сьогодні його вважають видатним представником австрійської поезії вигнанців. Його тексти — водночас суворі й ніжні — розповідають про насичене життя, про повії, про пошуки щастя, що триває довше, ніж одну ніч. У програмі, окрім пісень про кохання, є шансони, які прямо відображають усі сфери людського життя: щастя й відчай, самотність і дружбу, надію й розчарування. У цих текстах раз по раз відкривається беззаперечна повага до гідності тих ІНШИХ, хто перебуває на узбіччі суспільства.

Читачі: дует Гайке Байєр-Келлерман та Вольфганг Рік
Організатор: Музей Гальденслебена

Захід відкритий для всіх.
Пожертви завжди вітаються!

Щодня з нами щось трапляється. Іноді це весело, іноді — спонукає до роздумів, а іноді й сумно. У кожного є власний досвід та історії, які, можливо, впізнаються у прочитаних текстах.

Читачка: Герта Спрінгборн
Харчування: кава та тістечка

У разі поганої погоди — у наметі.

У ігровій формі презентуються пісні — і, звісно, їх треба голосно підспівувати — які присвячені всьому світу співу та музикування. При цьому демонструються численні, серед іншого, незвичайні інструменти (співаюча пилка, морський барабан, флейта з лотоса, укулеле, флюгельгорн, банджо, дроте тощо). Маленька дівчинка Адель, яка, звісно ж, грає на укулеле, виступає ведучою та разом зі своїм другом MUSICUS-SPIRITUS (Вольфганг Рік) супроводжує глядачів протягом усієї програми.

Читач: Вольфганг Рік

Хто їх не знає? Білосніжка, Цар-жаба, Рапунцель чи Попелюшка. Казки братів Грімм, як і раніше, користуються популярністю і слугують студії Діснея основою для створення своїх блокбастерів. Ми сховали реквізит у численних коробках від взуття, і вам потрібно вгадати та на дотик визначити, про які саме казки йдеться.

Для дітей віком від 7 років. Просимо попередньо зареєструватися за номером телефону 0 3904 / 401 59.

Весела історія, придумана та прочитана Мартіною Вімерс для дошкільнят, які люблять сміятися.

Читачка: Мартіна Вімерс
Організатор: місто Гальденслебен

BBK — хліб, булочки, тістечка — ми хочемо спробувати все. Ми хочемо почути, відчути запах і скуштувати, можливо, трохи подражнити пана Ліппмана, зазирнути до пекарні та подивитися, як працює пан Ліппман.

Читачка: Герта Спрінгборн
Організатор: Майк Ліппман

У саду під яблунею. Найкращі історії за 14 років існування літературного гуртка. Веселе, затишне післяобіддя серед огірків, помідорів та квітучих клумб.

Читачі та організатори: Літературний гурток «Гальденслебен»

Історії з життя

Читачка: Герта Спрінгборн

Тексти про милих жінок, чарівних чоловіків та чимало вбивчих випадків, автор та виконавиця — Мартіна Вімерс

Організатор: місто Гальденлебен
Читачка: Мартіна Вімерс
Внесок у витрати: на ковбаски на грилі та напої

Хто їх не знає? Білосніжка, Цар-жаба, Рапунцель чи Попелюшка. Казки братів Грімм, як і раніше, користуються популярністю і слугують студії Діснея основою для створення своїх блокбастерів. Ми сховали реквізит у численних коробках від взуття, і вам потрібно вгадати та на дотик визначити, про які саме казки йдеться.

Для дітей віком від 7 років. Просимо попередньо зареєструватися за тел. 0 3904 / 401 59.

Кіно за мотивами дитячих книжок та творчі майстер-класи в бібліотеці. Пориньте у захопливу історію з дитячої книжки, супроводжувану анімованими зображеннями на великому екрані, які викликають захоплення та спонукають долучатися до розповіді. Після цього ми разом зробимо поробку, пов’язану з історією.

Організатор: Для дітей від 4 років у супроводі дорослих
Реєстрація в бібліотеці

Літературний клуб, присвячений книзі «Будинок сліз» Габріеле Ройтер У центрі уваги цього заходу — книга «Будинок сліз» Габріеле Ройтер, яка цього року була перевидана видавництвом «Реклам». Її також можна прочитати онлайн на сайті «Проект Гутенберг». Книга авторки, яка в юності деякий час прожила в Гальденслебені, вперше вийшла друком у 1908 році й викликала скандал через свій неприкрашений погляд на тодішнє життя жінок. Було б ідеально, якби всі присутні на цьому вечорі вже прочитали книгу «Будинок сліз», щоб можна було обговорити її зміст. Але ті, хто бажає лише послухати, також щиро вітаються.

Mark Daniel liest spannende und lustige Geschichten aus dem DB-Alltag. Zugausfall, Verspätung, Zoff ums Deutschland-Ticket: Wer Bahn-Bashing betreiben will, kann in vollen Zügen aus der täglichen Pannenstatistik schöpfen. Man kann das Reisen mit der DB aber auch ganz anders betrachten: Kein Trip gleicht dem anderen, immer wieder switchen die Weichen auf Abenteuer um. Und was heißt da Verspätung: mehr Reisezeit für denselben Ticketpreis!

In »Bahn-Bingo« versammelt Mark Daniel schräge Episoden, spannende Stories über Begegnungen und unvorhersehbare Ereignisse sowie die coolsten Durchsagen. Wir lernen auch den unsichtbaren Mann kennen, der bundesweit die Bahnhof-Durchsagen spricht.

Veranstalter: WOBAU Haldensleben
Tickets: Wobau Bahnhofcenter
Gastro: 1 Kaffee & 1 Stk. Kuchen incl.
Leser: Mark Daniel

Seit 50 Jahren verfasst die Haldensleberin Bärbel Schön lyrische Texte, zunächst unter dem Dach des Kulturbundes, später im Haldensleber Schreibzirkel und bei den „Wortschätzen“ in Magdeburg. Anliegen war ihr, die eigenen Texte auch zu kalligrafieren. Grundlagen dazu wurden in der Befassung mit Texten von Gisela Steineckert in der Kritzelstube Magdeburg gelegt.

Es folgten Workshopaufenthalte auf Sylt und Kurse bei Birgit Nass und Mari Bohley in Dresden. Ausschnitte dieser Auseinandersetzung in Wort und Bild sind im Leseabend zu hören. In einer begleitenden Ausstellung, die bis 31.10.2026 im Museum gezeigt wird, sind Collagen, Zeichnungen und Aquarelle zu ihren Texten in Mix-Media-Technik zu sehen. Gastro: Getränke und kleiner Imbiss Kunst kann käuflich erworben werden. Zur Vernissage lesen neben Bärbel Schön, Marlies Hauer von der Spinnstube und Martina Wiemers vom Haldensleber Schreibzirkel.

Musikalische Begleitung: Monti-Duo mit Marco Reiss und Wolfram Wessel