Politique de confidentialité de notre site web
et la politique de confidentialité relative à nos profils sur les réseaux sociaux
La protection des données en bref
Remarques générales
Les informations suivantes vous donnent un aperçu simple de la manière dont vos données à caractère personnel sont traitées lorsque vous consultez ce site web. Les données à caractère personnel désignent toutes les données permettant de vous identifier personnellement. Vous trouverez des informations détaillées sur la protection des données dans notre politique de confidentialité figurant au bas de ce texte.Collecte de données sur ce site web
Qui est responsable de la collecte des données sur ce site web ?Le traitement des données sur ce site web est assuré par l'exploitant du site. Vous trouverez ses coordonnées dans les mentions légales de ce site web.
Comment collectons-nous vos données ?
Vos données sont collectées, d'une part, lorsque vous nous les communiquez. Il peut s'agir, par exemple, des données que vous saisissez dans un formulaire de contact.D'autres données sont collectées par nos systèmes informatiques de manière automatique ou après avoir obtenu votre consentement lorsque vous consultez le site web. Il s'agit principalement de données techniques (par exemple, le navigateur Internet, le système d'exploitation ou l'heure de consultation de la page). La collecte de ces données s'effectue automatiquement dès que vous accédez à ce site web.
À quelles fins utilisons-nous vos données ?
Une partie des données est collectée afin de garantir le bon fonctionnement du site web. D'autres données peuvent être utilisées pour analyser votre comportement en tant qu'utilisateur.Quels sont vos droits concernant vos données ?
Vous avez à tout moment le droit d'obtenir, gratuitement, des informations sur l'origine, les destinataires et la finalité de vos données à caractère personnel enregistrées. Vous avez également le droit de demander la rectification ou la suppression de ces données. Si vous avez donné votre consentement au traitement des données, vous pouvez le retirer à tout moment avec effet pour l'avenir. Vous disposez également, dans certaines circonstances, du droit de demander la limitation du traitement de vos données à caractère personnel. Vous disposez en outre d'un droit de recours auprès de l'autorité de contrôle compétente.À ce sujet, ainsi que pour toute autre question relative à la protection des données, vous pouvez nous contacter à tout moment à l'adresse indiquée dans les mentions légales.
Outils d'analyse et outils tiers
Ce site web n'utilise aucun outil d'analyse tiers. Pour savoir comment vos données sont utilisées à des fins propres, veuillez consulter la présente politique de confidentialité.Ce site web est hébergé par un prestataire de services externe (hébergeur). Les données à caractère personnel collectées sur ce site web sont stockées sur les serveurs de l'hébergeur. Il peut s'agir notamment d'adresses IP, de demandes de contact, de métadonnées et de données de communication, de données contractuelles, de coordonnées, de noms, de visites du site web et d'autres données générées par un site web.
Le recours à l'hébergeur a pour objet l'exécution du contrat conclu avec nos clients potentiels et existants (art. 6, al. 1, let. b du RGPD) et dans l’intérêt d’une mise à disposition sûre, rapide et efficace de notre offre en ligne par un prestataire professionnel (art. 6, al. 1, let. f du RGPD).
Notre hébergeur ne traitera vos données que dans la mesure où cela est nécessaire à l'exécution de ses obligations de prestation et se conformera à nos instructions concernant ces données.
Nous utilisons l'hébergeur suivant :
Strato AG10, rue Pascal
10587 Berlin
Conclusion d'un contrat de sous-traitance
Afin de garantir un traitement conforme à la réglementation en matière de protection des données, nous avons conclu un contrat de sous-traitance avec notre hébergeur.Remarques générales et informations obligatoires
Protection des données
L'exploitant de ce site prend très au sérieux la protection de vos données personnelles. Nous traitons vos données à caractère personnel de manière confidentielle, conformément à la législation en vigueur en matière de protection des données ainsi qu'à la présente politique de confidentialité.Lorsque vous utilisez ce site web, diverses données à caractère personnel sont collectées. Les données à caractère personnel sont des données permettant de vous identifier personnellement. La présente politique de confidentialité explique quelles données nous collectons et à quelles fins nous les utilisons. Elle explique également comment et dans quel but cela se fait.
Nous attirons votre attention sur le fait que la transmission de données sur Internet (par exemple lors de communications par e-mail) peut présenter des failles de sécurité. Il n'est pas possible de garantir une protection totale des données contre tout accès par des tiers.
Remarque concernant le responsable du traitement
Le responsable du traitement des données sur ce site web est :Association « Kulturheimat Haldensleben e.V. »
représentée par :
Ulf Dreyer
Président
3a, rue Gerikesstraße
39340 Haldensleben
Téléphone : +49 3904 479 2230
E-mail : ulf.dreyer@haldensleben.de
Le responsable du traitement est la personne physique ou morale qui, seule ou conjointement avec d'autres, détermine les finalités et les moyens du traitement des données à caractère personnel (par exemple, noms, adresses e-mail, etc.).
Durée de conservation
Sauf mention d'une durée de conservation plus précise dans la présente politique de confidentialité, vos données à caractère personnel sont conservées chez nous jusqu'à ce que la finalité du traitement des données cesse d'exister. Si vous faites valoir une demande de suppression justifiée ou si vous révoquez votre consentement au traitement des données, vos données seront supprimées, à moins que nous n’ayons d’autres motifs légalement valables pour conserver vos données à caractère personnel (par exemple, des délais de conservation prévus par le droit fiscal ou le droit commercial) ; dans ce dernier cas, la suppression aura lieu dès que ces motifs auront cessé d’exister.Collecte de données sur ce site web
Cookies
Nos pages Internet utilisent ce que l'on appelle des « cookies ». Les cookies sont de petits fichiers texte qui ne causent aucun dommage à votre terminal. Ils sont stockés sur votre terminal soit de manière temporaire, pour la durée d'une session (cookies de session), soit de manière permanente (cookies permanents). Les cookies de session sont automatiquement supprimés à la fin de votre visite. Les cookies permanents restent stockés sur votre terminal jusqu’à ce que vous les supprimiez vous-même ou qu’ils soient automatiquement supprimés par votre navigateur web.Dans certains cas, des cookies provenant de sociétés tierces peuvent également être enregistrés sur votre terminal lorsque vous accédez à notre site (cookies tiers). Ceux-ci nous permettent, ou vous permettent, d'utiliser certains services proposés par ces sociétés tierces (par exemple, des cookies destinés au traitement des services de paiement).
Les cookies ont différentes fonctions. De nombreux cookies sont techniquement indispensables, car certaines fonctionnalités du site web ne pourraient pas fonctionner sans eux (par exemple, la fonctionnalité du panier d'achat ou l'affichage de vidéos). D'autres cookies servent à analyser le comportement des utilisateurs ou à afficher des publicités.
Les cookies nécessaires à la mise en œuvre du processus de communication électronique (cookies nécessaires), à la mise à disposition de certaines fonctionnalités que vous avez demandées (cookies fonctionnels, par exemple pour la fonctionnalité du panier) ou à l'optimisation du site web (par exemple, les cookies destinés à mesurer l’audience du site), sont stockés sur la base de l’article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD, sauf indication d’une autre base juridique. L’exploitant du site web a un intérêt légitime à stocker des cookies afin d’assurer une mise à disposition techniquement irréprochable et optimisée de ses services. Si un consentement à l’enregistrement de cookies a été demandé, l’enregistrement des cookies concernés s’effectue exclusivement sur la base de ce consentement (article 6, paragraphe 1, point a) du RGPD) ; ce consentement peut être révoqué à tout moment.
Vous pouvez configurer votre navigateur de manière à être informé de l'installation de cookies et à n'autoriser les cookies qu'au cas par cas, à refuser les cookies dans certains cas ou de manière générale, ainsi qu'à activer la suppression automatique des cookies à la fermeture du navigateur. La désactivation des cookies peut entraîner une limitation des fonctionnalités de ce site web.
Dans la mesure où des cookies provenant de sociétés tierces ou utilisés à des fins d'analyse sont mis en œuvre, nous vous en informerons séparément dans le cadre de la présente déclaration de confidentialité et vous demanderons, le cas échéant, votre consentement.
Fichiers journaux du serveur
L'hébergeur de ce site collecte et enregistre automatiquement des informations dans des fichiers journaux de serveur, que votre navigateur nous transmet automatiquement.Il s'agit de :
Type et version du navigateur
système d'exploitation utilisé
URL de référence
Nom d'hôte de l'ordinateur connecté
Heure de la requête au serveur
adresse IP
Ces données ne sont pas recoupées avec d'autres sources de données.
La collecte de ces données s'effectue sur la base de l'article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD. L'exploitant du site web a un intérêt légitime à garantir un affichage techniquement irréprochable et à optimiser son site web ; à cette fin, la collecte des fichiers journaux du serveur est nécessaire.
Formulaire de contact
Si vous nous envoyez des demandes via le formulaire de contact, nous conservons les informations que vous avez saisies dans ce formulaire, y compris vos coordonnées, afin de traiter votre demande et de pouvoir y répondre en cas de questions complémentaires. Nous ne transmettons pas ces données à des tiers sans votre consentement.Le traitement de ces données s'effectue sur la base de l'article 6, paragraphe 1, point b) du RGPD, dans la mesure où votre demande est liée à l'exécution d'un contrat ou est nécessaire à la mise en œuvre de mesures précontractuelles. Dans tous les autres cas, le traitement repose sur notre intérêt légitime à traiter efficacement les demandes qui nous sont adressées (article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD) ou sur votre consentement (article 6, paragraphe 1, point a) du RGPD), dans la mesure où celui-ci a été sollicité.
Les données que vous avez saisies dans le formulaire de contact sont conservées par nos soins jusqu’à ce que vous nous demandiez de les supprimer, que vous révoquiez votre consentement à leur conservation ou que la finalité justifiant leur conservation cesse d’exister (par exemple, une fois votre demande traitée). Les dispositions légales impératives – notamment les délais de conservation – ne sont pas affectées.
Demande par e-mail ou par téléphone
Si vous nous contactez par e-mail, par téléphone ou par fax, votre demande, y compris toutes les données à caractère personnel qui en découlent (nom, objet de la demande), sera enregistrée et traitée par nos soins afin de traiter votre demande. Nous ne transmettons pas ces données sans votre consentement.Le traitement de ces données s'effectue sur la base de l'article 6, paragraphe 1, point b) du RGPD, dans la mesure où votre demande est liée à l'exécution d'un contrat ou est nécessaire à la mise en œuvre de mesures précontractuelles. Dans tous les autres cas, le traitement repose sur notre intérêt légitime à traiter efficacement les demandes qui nous sont adressées (article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD) ou sur votre consentement (article 6, paragraphe 1, point a) du RGPD), dans la mesure où celui-ci a été sollicité.
Les données que vous nous transmettez via les formulaires de contact sont conservées chez nous jusqu’à ce que vous nous demandiez de les supprimer, que vous retiriez votre consentement à leur conservation ou que la finalité justifiant leur conservation disparaisse (par exemple, une fois votre demande traitée). Les dispositions légales impératives – notamment les délais de conservation prévus par la loi – ne sont pas affectées.
Inscription sur ce site web
Vous pouvez vous inscrire sur ce site web afin de bénéficier de fonctionnalités supplémentaires. Nous utilisons les données que vous nous communiquez à cette occasion uniquement dans le but de vous permettre d'utiliser l'offre ou le service pour lequel vous vous êtes inscrit. Les informations obligatoires demandées lors de l'inscription doivent être fournies dans leur intégralité. Dans le cas contraire, nous refuserons l'inscription.En cas de modifications importantes, notamment concernant le contenu de l'offre ou de modifications techniques nécessaires, nous utiliserons l'adresse e-mail indiquée lors de votre inscription pour vous en informer par ce biais.
Le traitement des données saisies lors de l'inscription a pour finalité la mise en œuvre de la relation d'utilisation résultant de l'inscription et, le cas échéant, la négociation de contrats ultérieurs (art. 6, al. 1, let. b du RGPD).
Nous conservons les données collectées lors de votre inscription tant que vous êtes inscrit sur ce site web ; elles sont ensuite supprimées. Les délais de conservation légaux ne sont pas affectés.
Fonctionnalité de commentaires sur ce site web
Pour la fonction de commentaire sur cette page, outre votre commentaire, des informations relatives à l'heure de rédaction du commentaire et, si vous ne postez pas de manière anonyme, le nom d'utilisateur que vous avez choisi sont enregistrées.Enregistrement de l'adresse IP
Notre fonctionnalité de commentaires enregistre les adresses IP des utilisateurs qui publient des commentaires. Étant donné que nous ne vérifions pas les commentaires sur ce site avant leur publication, nous avons besoin de ces données pour pouvoir prendre des mesures à l'encontre de l'auteur en cas d'infractions telles que des propos injurieux ou de la propagande.S'abonner aux commentaires
En tant qu'utilisateur du site, vous pouvez vous abonner aux commentaires après vous être connecté. Vous recevrez un e-mail de confirmation afin de vérifier que vous êtes bien le titulaire de l'adresse e-mail indiquée. Vous pouvez vous désabonner de cette fonctionnalité à tout moment via un lien figurant dans les e-mails d'information. Les données saisies dans le cadre de l'abonnement aux commentaires seront alors supprimées ; toutefois, si vous nous avez transmis ces données à d'autres fins et par d'autres moyens (par exemple, pour vous abonner à une newsletter), celles-ci resteront en notre possession.Durée de conservation des commentaires
Les commentaires et les données associées (par exemple, l'adresse IP) sont enregistrés et conservés sur ce site web jusqu'à ce que le contenu commenté ait été entièrement supprimé ou que les commentaires doivent être supprimés pour des raisons juridiques (par exemple, en cas de commentaires injurieux).Base juridique
La conservation des commentaires repose sur votre consentement (art. 6, al. 1, let. a du RGPD). Vous pouvez à tout moment retirer le consentement que vous avez donné. Pour ce faire, il suffit de nous envoyer un message informel par e-mail. La légalité des traitements de données déjà effectués n'est pas affectée par ce retrait.Lettre d'information
Informations relatives à la newsletter
Si vous souhaitez vous abonner à la newsletter proposée sur le site web, nous avons besoin de votre adresse e-mail ainsi que d'informations nous permettant de vérifier que vous êtes bien le titulaire de l'adresse e-mail indiquée et que vous acceptez de recevoir la newsletter. Aucune autre donnée n'est collectée, sauf sur une base volontaire. Nous utilisons ces données exclusivement pour l'envoi des informations demandées et ne les transmettons pas à des tiers.Le traitement des données saisies dans le formulaire d'inscription à la newsletter s'effectue exclusivement sur la base de votre consentement (art. 6, al. 1, let. a du RGPD). Vous pouvez à tout moment retirer le consentement que vous avez donné pour l'enregistrement des données et de votre adresse e-mail, ainsi que pour leur utilisation en vue de l'envoi de la newsletter, par exemple via le lien « Se désabonner » figurant dans la newsletter. La légalité des traitements de données déjà effectués n'est pas affectée par ce retrait.
Les données que vous nous avez fournies pour vous abonner à la newsletter sont conservées par nos soins ou par le prestataire de services de newsletter jusqu'à ce que vous vous désabonniez de la newsletter, puis supprimées de la liste de diffusion après votre désabonnement. Les données que nous avons enregistrées à d'autres fins ne sont pas concernées par cette disposition.
Une fois que vous vous serez désabonné de la liste de diffusion de la newsletter, votre adresse e-mail sera enregistrée, chez nous ou chez le prestataire de services de newsletter, le cas échéant, dans une liste noire afin d'empêcher l'envoi de futurs e-mails. Les données figurant sur la liste noire ne sont utilisées qu’à cette fin et ne sont pas recoupées avec d’autres données. Cela sert à la fois votre intérêt et le nôtre, à savoir le respect des dispositions légales relatives à l’envoi de newsletters (intérêt légitime au sens de l’article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD). La conservation dans la liste noire n’est pas limitée dans le temps. Vous pouvez vous opposer à cette conservation si vos intérêts prévalent sur notre intérêt légitime.
Nous gérons des profils accessibles au public sur les réseaux sociaux. Vous trouverez ci-dessous la liste des réseaux sociaux que nous utilisons.
Les réseaux sociaux tels que Facebook, Twitter, etc. peuvent généralement analyser en détail votre comportement d'utilisateur lorsque vous consultez leur site web ou un site web intégrant des contenus issus des réseaux sociaux (par exemple, des boutons « J'aime » ou des bannières publicitaires). La consultation de nos pages sur les réseaux sociaux déclenche de nombreux traitements de données relevant de la protection des données.
Plus précisément :
Si vous êtes connecté à votre compte de réseau social et que vous consultez notre page sur ce réseau social, l'exploitant du portail de réseau social peut associer cette visite à votre compte utilisateur. Vos données à caractère personnel peuvent toutefois également être collectées dans certaines circonstances même si vous n'êtes pas connecté ou si vous ne possédez pas de compte sur le réseau social concerné. Dans ce cas, cette collecte de données s'effectue par exemple via des cookies enregistrés sur votre terminal ou par l'enregistrement de votre adresse IP.Grâce aux données ainsi collectées, les exploitants des réseaux sociaux peuvent créer des profils d'utilisateurs dans lesquels sont enregistrées vos préférences et vos centres d'intérêt. De cette manière, des publicités ciblées en fonction de vos centres d'intérêt peuvent vous être présentées, tant sur le réseau social concerné qu'en dehors de celui-ci. Si vous disposez d'un compte sur le réseau social en question, ces publicités ciblées peuvent s'afficher sur tous les appareils sur lesquels vous êtes connecté ou sur lesquels vous l'avez été.
Veuillez également noter que nous ne sommes pas en mesure de retracer l'ensemble des processus de traitement sur les réseaux sociaux. Selon le fournisseur, d'autres opérations de traitement peuvent donc être effectuées par les exploitants des réseaux sociaux. Pour plus de détails à ce sujet, veuillez consulter les conditions d'utilisation et les politiques de confidentialité des réseaux sociaux concernés.
Base juridique
Notre présence sur les réseaux sociaux vise à garantir une visibilité aussi large que possible sur Internet. Il s'agit là d'un intérêt légitime au sens de l'article 6, paragraphe 1, point f), du RGPD. Les processus d'analyse mis en place par les réseaux sociaux peuvent reposer sur des bases juridiques différentes, qui doivent être précisées par les exploitants de ces réseaux (par exemple, le consentement au sens de l'article 6, paragraphe 1, point a), du RGPD).Responsable et exercice des droits
Lorsque vous consultez l'une de nos pages sur les réseaux sociaux (par exemple Facebook), nous sommes responsables, conjointement avec l'exploitant de la plateforme de réseau social, des opérations de traitement des données générées lors de cette visite. Vous pouvez en principe faire valoir vos droits (accès, rectification, effacement, limitation du traitement, portabilité des données et recours) tant à notre égard qu’à l’égard de l’exploitant du portail de réseau social concerné (par exemple, à l’égard de Facebook).Veuillez noter que, malgré la responsabilité partagée avec les exploitants des réseaux sociaux, nous n'avons pas un contrôle total sur les opérations de traitement des données effectuées par ces derniers. Nos possibilités dépendent en grande partie de la politique d'entreprise de chaque fournisseur.
Durée de conservation
Les données que nous collectons directement via nos réseaux sociaux sont supprimées de nos systèmes dès que la finalité de leur conservation n'a plus lieu d'être, que vous nous demandez de les supprimer, que vous retirez votre consentement à leur conservation ou que la finalité de leur conservation n'a plus lieu d'être. Les cookies enregistrés restent sur votre terminal jusqu’à ce que vous les supprimiez. Les dispositions légales impératives – notamment les délais de conservation – ne sont pas affectées.Nous n'avons aucune influence sur la durée de conservation de vos données, qui sont stockées par les opérateurs des réseaux sociaux à leurs propres fins. Pour plus de détails à ce sujet, veuillez vous renseigner directement auprès des opérateurs des réseaux sociaux (par exemple dans leur politique de confidentialité, voir ci-dessous).
Les réseaux sociaux en détail
Nous avons conclu avec Facebook un accord de traitement conjoint (Addendum relatif aux responsables du traitement). Cet accord précise quelles opérations de traitement de données relèvent de notre responsabilité et lesquelles relèvent de celle de Facebook lorsque vous consultez notre page Facebook.
Vous pouvez consulter cet accord en cliquant sur le lien suivant :
https://www.facebook.com/legal/terms/page_controller_addendum.
Vous pouvez modifier vous-même vos paramètres publicitaires dans votre compte utilisateur. Pour ce faire, cliquez sur le lien suivant et connectez-vous : https://www.facebook.com/settings?tab=ads.
Pour plus de détails, veuillez consulter la politique de confidentialité de Facebook : https://www.facebook.com/about/privacy.
Vous pouvez modifier vous-même vos paramètres de confidentialité Twitter depuis votre compte utilisateur. Pour ce faire, cliquez sur le lien suivant et connectez-vous : https://twitter.com/personalization.
Pour plus de détails, veuillez consulter la politique de confidentialité de Twitter : https://twitter.com/de/privacy.
YouTube
Nous disposons d'un compte sur YouTube. Le fournisseur est Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande. Pour plus d'informations sur la manière dont vos données à caractère personnel sont traitées, veuillez consulter la politique de confidentialité de YouTube : https://policies.google.com/privacy?hl=de.